Ich bin auf der Suche nach einem bestimmten Leuchtmittel welches in D nicht mehr erhältlich ist. ( Für eine Blumenleuchte. NEIN, kein Gras ) Eine Firma in NL vertreibt die entsprechenden Leuchten aber noch. Also müssten sie auch die Leuchtmittel vorrätig haben. Aber auf meine Mails in Deutsch und Englisch habe ich keine Antwort erhalten. Es wäre nett wenn jemand mal in der Landessprache die Firma fragen sollte.
Schon mal vielen Dank im voraus und Grüße Jürgen
Danke für den Tipp. Aber das war nicht an was ich gedacht habe.
Also bei mir rollen sich bei Übersetzungen mittels PC immer die Fußnägel auf.
Es ist ja eine ganz einfache Frage an die Firma : Haben sie den Artikel, oder haben sie ihn nicht.